Cư Sĩ Phật Giáo

Buddhists for a better world

10.-Parler Ecole (Trường học) 11.-PARLER ECOLE2

10.-Parler         Ecole         Trường học

Quelle école avez vous fini? 

J’ai fini l’école supérieure 

À quelle  école supérieure êtes vous allés? 

Je suis allé à l’école supérieure des professions 

Quand avez vous reçu un diplôme? 

J’ai reçu un diplôme en 2008 

De quel sujet avez vous fait des études? 

J’ai fait des études de moteur de la voiture / l’industrie(f) du vêtement / la comptabilité 

Pendant combien de temps a le cours duré ?

 Il a duré deux années

 

Bạn đã tốt nghiệp trường nào?
Tôi đã tốt nghiệp cao đẳng
Bạn học ở trường cao dẳng nào?
Tôi học ở trường Cao Đẳng Nghề
Bạn tốt nghiệp năm nào?
Tôi tốt nghiệp năm 2008
Bạn chuyên về ngành nào?
Tôi chuyên về ngành động cơ ô tô/

Công Nghiệp May/ Kế Toán
Khóa học kéo dài bao lâu?
Nó kéo dài 2 năm

Bonjour, j’ai fini l’école supérieure. Je suis allé à l’école supérieure des professions  et j’ai reçu un diplôme en 2008. J’ai fait des études de moteur de la voiture / industrie du vêtement / la comptabilité.   Le cours a duré 2 années.

 

Xin chào,tôi đã tốt nghiệp cao đẳng. Tôi đã theo học trường Cao Đẳng Nghề và tôi tốt nghiệp năm 2008. Tôi chuyên về động cơ ô tô/công nghiệp may/kế toán. Khóa học kéo dài 2 năm

11.-PARLER         ECOLE2

Où êtes vous allés à l’école primaire? 

Je suis allé à l’école primaire MT  

Quand avez vous fini l’école primaire? En 1998 

Où êtes vous allés au lycée?  

Je suis allé au lycée LX  

Quand avez vous reçu un diplôme ? 

J’ai recu un diplome en 2006 

Quand avez vous commencé à apprendre anglais? 

En 1999 

Où avez vous appris anglais?  Au lycée

 

Bạn học tiểu học ở đâu?
Tôi học ở trường Tiểu Học MT
Bạn học xong tiểu học năm nào?
Vào năm 1998
Bạn học trung học ở đâu?
Tôi học ở trường Trung Học LX
Bạn tốt nghiệp trung học năm nào?
Vào năm 2006
Bạn bắt đầu học tiếng Anh năm nào?
Vào năm 1999
Bạn học tiếng Anh ở đâu?
Tại trường trung học

 

Bonjour, je suis entré à école primaire MT à LX ville. J’ai fini l’école primaire en 1998. Puis , je suis allé au lycée LX. J’ai reçu un diplôme en 2006. J’ai commencé  à apprendre anglais en 1999. J’ai appris anglais au lycée.

Xin chào, tôi học ở trường Tiểu Học MT ở LX. Tôi học xong tiểu học vào năm 1998. Rồi, tôi học ở trường Trung Học LX. Tôi tốt nghiệp trung học năm 2006.Tôi bắt đẩu học tiếng Anh vào năm 1999.Tôi học tiếng Anh ở trường trung học.

 

Advertisements

Single Post Navigation

Trả lời

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Đăng xuất / Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Đăng xuất / Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Đăng xuất / Thay đổi )

Google+ photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google+ Đăng xuất / Thay đổi )

Connecting to %s

%d bloggers like this: