Cư Sĩ Phật Giáo

Buddhists for a better world

8.-SPEAKING DATE-TIME Ngày Giờ 9.-Parler HEURE Giờ

                                         8.-SPEAKING   DATE-TIME        Ngày Giờ

 

Quel jour est aujourd d’hui?    C’est lundi 

Quelle est la date?  C’est  janvier 2

Quel jour est demain?   C’est mardi 

Quelle est votre date de naissance? 

C’est 3 décembre 1966

 Vous êtes passé le Baccalauréat en quelle année ?

Je suis passé le Baccalauréat en 1987

Vous faites quoi maintenant?

Je suis à l’ecole

Vous allez chez moi quand?

Je vais chez vous ce soir

 Vous allez à la piscine quel jour?

Je vais à la piscine dimanche 

Vous avez des vacances quel mois?

J’ai des vacances au mois de juin(en juin)

Hôm nay thứ mấy?
Nó là Thứ hai
Mấy tây? Ngày 2 tháng Giêng
Ngày mai thứ mấy? Nó là Thứ Ba
Bạn sinh ngày nào?
Ngày 3 tháng 12 năm1966

Bạn đậu Tú Tài năm nào?

Tôi đậu Tú Tài năm 1987

Bây giờ bạn làm gì?

Tôi đi học

Khi nào bạn đến nhà tôi?

Chiều nay tôi đến nhà bạn

Bửa nào bạn đi bơi?

Chủ nhật tôi đi bơi

Tháng nào bạn đi nghỉ mát?

Tháng 6 tôi đi nghỉ mát

 

Aujourd’hui est lundi. C’est janvier 2.Demain est mardi. Mon date de naissance est décembre 3 1986. Je suis passé le Baccalauréat en 1987. Je suis à l’ecole maintenant. Je vais chez vous ce soir. Je vais à la piscine dimanche . J’ai des vacances au mois de juin(en juin)

Hôm nay là Thứ Hai. Nó nhằm ngày 2 tháng Giêng .Ngày mai là Thứ Ba. Ngày sinh của tôi nhằm ngày 3/12/1986. Tôi đậu Tú Tài năm 1987. Tôi đi học. Chiều nay tôi đến nhà bạn Chủ nhật tôi đi bơi. Tháng 6 tôi đi nghỉ mát

 

9.-Parler         HEURE         Giờ

 

Quelle heure est-il?
Il est six heures moins le quart

Ah!Maintenant, il est cinq heures quarante-cinq

Quelle heure est-il?
Il est six heures et  quart

Ah!Je vais au cinéma à six heures et demie

Quelle heure est-il?
Il est sept heures et demie

 Ah!Le film commence à huit heures moins le quart

Quelle heure est-il?
Il est huit heures trent-cinq

Ah!Il finit à neuf heures et demie

##C’est quelle heure?
Il est neuf  heures quarante

Ah! Je vais au restaurant à dix heures

C’est quelle heure?
Il est dix heures trente-cinq

Ah!Je rentre chez moi à onze heures et  quart

C’est quelle heure?

Il est onze heures vingt-cinq

Ah!J’arrive à la maison à onze heures et demie

C’est quelle heure?

Il est onze heures cinquante

Ah!Je dors à minuit.

 

Mấy giờ rồi?
6 giờ kém 15

 Ô!Bây giờ là 5 giờ 45

Mấy giờ rồi?
6 giờ 15

 Ô!Tôi đi xem phim lúc 6 giờ 30

 Mấy giờ rồi?
7 giờ 30

Ô!Phim bắt đầu chiếu lúc 8 giờ kém 15

Mấy giờ rồi?
8 giờ 35

 Ô!Phim kết thúc lúc 9 giờ 30.  

##Mấy giờ rồi?
9 giờ 40

Ô!Tôi đi đến quán ăn lúc 10 giờ

 Mấy giờ rồi?
10 giờ 35.

Ô! Tôi trở về nhà lúc 11 giờ 15

Mấy giờ rồi?
11 giờ 25

 Ô!Tôi đến nhà lúc 11 giờ rưởi

Mấy giờ rồi?
11 giờ 50

Ô!Tôi đi ngủ lúc 12 giờ khuya

 

Maintenant, Il est cinq heures quarante-cinq. Je vais au cinéma à six heures et demie.Le film commence à huit heures moins le quart.Il finit à neuf heures et demie.Je vais au restaurant à dix heures.Je rentre chez moi à onze heures et le quart.J’arrive à la maison à onze heures et demie.Je dors à minuit.

 

Bây giờ là 5 giờ 45 và tôi đi xem phim lúc 6 giờ 30. Phim bắt đầu chiếu lúc 8 giờ kém 15. Phim kết thúc lúc 9 giờ 30. Tôi đi đến quán ăn lúc 10 giờ. Tôi trở về nhà lúc 11 giờ 15. Tôi đến nhà lúc 11 giờ rưởi. Tôi đi ngủ lúc 12 giờ khuya.

 

 

Advertisements

Single Post Navigation

Trả lời

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Log Out / Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Log Out / Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Log Out / Thay đổi )

Google+ photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google+ Log Out / Thay đổi )

Connecting to %s

%d bloggers like this: