Cư Sĩ Phật Giáo

Buddhists for a better world

Unit 3 Christina Santos

EXERCISE 1: CRISTINA SANTOS                                           [00:00]             P.22

Cristina Santos is Sarah’s roommate. She’s from St. Louis, Missouri. She and her parents moved there from Venezuela last year. She’s a new student at Harvard. Listen to a story about Cristina.

A. Narrative: Cristina Santos

 

Cristina Santos is a friendly person. She is also a very pretty girl. Her hair is long and dark. Her eyes are brown. Cristina isn’t very tall. She’s only 5’2″ tall (5 feet 2 inches). Cristina is intelligent, and she’s talented, too. She’s a dancer.

B. The narrative in parts

Listen to the phrases and sentences. Just listen. Do not repeat.

C. The narrative again

Listen and look at the illustration in A. again.

D. Check your comprehension                                                                                   [02:41]

Listen to each question and choose the correct answer from the choices (a) or (b).

      1) Where is Sarah’s roommate from?             a: St. Louis        b: San Francisco

      2) Is Cristina friendly or unfriendly?               a: unfriendly      b: friendly

      3) What color are Cristina’s eyes?                  a: brown           b: blue

      4) How tall is Cristina?                                  a: 4’5″               b: 5’2″

      5) Is Cristina intelligent and talented?             a: Yes               b: No

E. Yes/No quiz

Listen to each statement about Cristina. Is the statement correct? Put a circle around Yes. Is the statement incorrect (not correct)? Put a circle around No.

      1) Cristina is from Missouri.                           Y          N

      2) Cristina is a singer.                                   Y          N

      3) Cristina’s hair is very short.                       Y          N

      4) Cristina’s eyes are blue.                            Y          N

      5) Cristina is a student at Harvard.                Y          N

      6) Cristina is not very tall.                             Y          N

 

EXERCISE 2: THERE’S  A PARTY TONIGHT                              [04:41]       P.25

It’s a Saturday night in October. Sarah and Cristina are in their dormitory room. Cristina is on the phone. Listen to Cristina’s conversation about a party tonight.

A. Conversation: There’s a party tonight                                                                  [05:13]

 

– Cristina:  Hello?                                   – …

– Cristina:  I’m fine. What’s new?            – …

– Cristina:  A party? Great! Where is it?    – …

– Cristina:  What time is it?                     – …

– Cristina:  OK. See you there.                – …

– Cristina:  Ciao… Sarah. There’s a big party at Paul’s house tonight. Let’s go to the party.

– Sarah:     Oh, I’m sorry, Cristina. Tony and I are going to a movie tonight.

– Cristina:  Tony? Who’s Tony?

– Sarah:     He’s from MIT. He’s in my French class.

– Cristina:  Oh,… Tony, hmm.

B. The conversation in parts

Listen to the phrases and sentences. Repeat the phrases and sentences after the speaker.

C. The conversation again

Listen and look at the illustration in A. again.

D. Check your comprehension                                                                                   [08:22]

Listen to each question and choose the correct answer from the choices (a) or (b).

      1) Where are Sarah and Cristina now?                          a: at a party           b: in the dormitory

      2) When is the party?                                                  a: Sunday night      b: Saturday night

      3) Is there a party at Paul’s house or at Tony’s house?   a: at Paul’s house   b: at Tony’s house

      4) Where is Sarah going tonight?                                  a: to a movie         b: to a party

      5) Who is Sarah going with?                                         a: Tony                 b: Cristina

E. True/False quiz

Listen to each statement. Is the statement true or false? Write T or F on the blank line.

      1) It’s a Saturday night in November.                   T          F

      2) Sarah and Cristina are in their room.                T          F

      3) Sarah is on the phone.                                    T          F

      4) There’s a party at Paul’s house tonight?           T          F

      5) Tony and Sarah aren’t going to the party.         T          F

 

EXERCISE 3: A SERIOUS STUDENT                                      [10:02]             P.27

Sarah is very studious. She is very serious about her studies. She’s often in the language lab late at night. Listen to a story about Sarah’s studies.

A. Narrative: A serious student

 

Sarah is a very serious student. She has six classes. Some of the classes are difficult. She’s taking psychology, math, English and European history. Sarah is also taking a swimming class and a French conversation class. Sarah’s major is French. Tony Rossi is in Sarah’s French conversation class. Sarah’s usually in the language lab in the evening. Sometimes Tony’s in the lab, too.

B. The narrative in parts

Listen to the phrases and sentences. Just listen. Do not repeat.

C. The narrative again

Listen and look at the illustration in A. again.

D. Check you comprehension                                                                                     [13:23]

Listen to each question and choose the correct answer from the choices (a) or (b).

      1) How many classes is Sarah taking?                            a: five                     b: six

      2) Is Sarah serious about her classes?                            a: Yes                     b: No

      3) What’s Sarah’s major?                                              a: French                b: psychology

      4) Is Tony in Sarah’s French class or her English class?    a: French class        b: English class

      5) When is Sarah usually in the language lab?                 a: in the afternoon   b: in the evening

E. Yes/No quiz

Listen to each statement. Is the statement correct or incorrect (not correct)? Circle Yes or No.

      1) Sarah’s a studious person.                                         Y            N

      2) Sarah’s taking six classes.                                         Y            N

      3) Sarah’s major is English.                                           Y            N

      4) Sarah’s taking US history.                                          Y            N

      5) Sarah’s taking some difficult classes.                          Y            N

      6) Sarah’s usually in the library in the evening.                Y            N

 

EXERCISE 4: HOW ABOUT A MOVIE TONIGHT?                   [15:29]         P.30

It’s Fall. It’s a cold afternoon in early November. It’s four o’clock on a Sunday afternoon. Sarah is studying in her room. Listen to Sarah and Tony’s conversation on the phone.

A. Conversation: How about a movie tonight                                                            [16:01]

 

– Hello?

– Hi, Sarah. How are you?

– I’m fine, Tony. What are you doing?

– I’m thinking about you. What are you doing?

– Well, I’m studying for a psych test.

– Sarah, how about a movie tonight?

– Oh, Tony, not tonight. I’ve a lot of homework.

– Awww. Too bad. But it’s nice to hear your voice.

– Oh, Tony. How about a pizza after French class tomorrow?

– Yeah, sure!

– OK. See you in class.

– Bye, Sarah.

B. The conversation in parts

Listen to the phrases and sentences. Repeat the phrases and sentences after the speaker.

C. The conversation again

Listen and look at the illustration in A. again.

D. Check your comprehension                                                                                   [18:56]

Listen to each question and choose the correct answer from the choices (a) or (b).

      1) Is it summer or fall now?                    a: It’s fall                         b: It’s summer

      2) What’s Sarah doing?                           a: studying for a test         b: eating pizza

      3) What’s Tony doing?                            a: studying for a test         b: thinking about Sarah

      4) Are Tony and Sarah going to a movie tonight?     a: Yes               b: No

      5) Where are Sarah and Tony going tomorrow?       a: to a movie     b: to French class

E. True/False quiz

Listen to each statement. Is the statement true or false? Write T or F on the blank line.

      1) It’s a Saturday afternoon.                                           T          F

      2) Tony and Sarah are on the phone.                               T          F

      3) Tony is studying for a psych test.                                T          F

      4) Sarah’s going to a movie tonight.                                 T          F

      5) Tomorrow Tony and Sarah have a psych class.            T          F

 

WORDS AND EXPRESSIONS

Lab = Laboratory: Phòng thí nghiệm, phòng thực hành.

Language lab: Phòng nghe nhìn ngoại ngữ.

Math = Mathematics: Toán học.

Psy = Psychology: Tâm lý học.

Serious: Nghiêm túc.

Studious: Siêng học, chăm chỉ.

Talented: Có tài.

Cristina is on the phone: Cristina đang nói chuyện qua điện thoại.

What’s new? = Do you have any news? Có tin gì không?

How about a movie tonight? Tối nay đi xem phim nhé?

Too bad! Tiếc quá!

Ciao! Thán từ để chào tạm biệt.

 

TRANSLATION

*Gợi ý: Nếu muốn vừa nghe băng tiếng Anh vừa đọc đối chiếu phần bài dịch tiếng Việt dưới đây, bạn nên tắt chức năng “Jump Along”. Sau đó nhấn nút chọn một Exercise nào đó, bạn có thể Start/Stop âm thanh mà màn hình không bị cuộn tự động theo phần văn bản tiếng Anh nữa.

 

BÀI 1: CRISTINA SANTOS

Cristina Santos là bạn chung phòng của Sarah. Cô ấy đến từ St. Louis, Missouri. Cô cùng bố mẹ đến đó từ Venezuela hồi năm ngoái. Cô là sinh viên mới của Harvard. Hãy lắng nghe câu chuyện về Cristina.

Câu chuyện:

Cristina Santos là một người thân thiện. Cô cũng là một người rất xinh đẹp. Tóc của cô dài và đen. Đôi mắt cô màu nâu. Cristina không cao lắm. Cô chỉ cao 5’2″. Cô thông minh và cũng rất có tài. Cô ấy là một vũ công.

 

BÀI 2: TỐI NAY CÓ MỘT BUỔI TIỆC

Đây là một buổi tối thứ Bảy trong tháng 10. Sarah và Cristina đang ở trong phòng KTX của họ. Cristina đang nghe điện thoại. Hãy nghe cuộc trò chuyện của Cristina về buổi tiệc tối nay.

Đàm thoại:

– Cristina:  Hello?                                   – …

– Cristina:  Mình khỏe, có tin gì không?    – …

– Cristina:  Một buổi tiệc? Tuyệt! Ở đâu?  – …

– Cristina:  Vào mấy giờ?                        – …

– Cristina:  OK. Hẹn gặp lại ở đó.             – …

– Cristina:  Chào… Sarah. Có một buổi tiệc lớn tại nhà của Paul tối nay. Mình đi đến đó đi.

– Sarah:     Ồ, tiếc quá, Cristina. Tony và mình sẽ đi xem phim tối nay.

– Cristina:  Tony? Anh ta là ai?

– Sarah:     Anh ta học trường MIT. Học trong lớp tiếng Pháp với mình.

– Cristina:  Ồ… Tony, hừm.

 

BÀI 3: MỘT SINH VIÊN NGHIÊM TÚC

Sarah rất chăm học. Cô rất nghiêm túc về việc học hành của mình. Cô thường ở trong phòng thực hành ngoại ngữ đến khuya. Hãy lắng nghe câu chuyện về việc học của Sarah.

Câu chuyện:

Sarah là một sinh viên rất nghiêm túc. Cô học 6 lớp. Một số lớp thì rất khó. Cô theo học tâm lý, toán học, tiếng Anh và lịch sử châu Âu. Sarah cũng tham dự khóa học bơi và lớp đàm thoại tiếng Pháp. Môn học chính của Sarah là Pháp văn. Tony Rossi cũng học trong lớp đàm thoại tiếng Pháp của Sarah. Sarah thường ở phòng thực hành ngoại ngữ vào buổi tối. Đôi khi Tony cũng ở đây.

 

BÀI 4: TỐI NAY ĐI XEM PHIM NHÉ?

Lúc này là mùa Thu. Bây giờ là một buổi chiều lạnh lẽo đầu tháng 11. Đã 4 giờ chiều Chủ nhật. Sarah đang học trong phòng của mình. Hãy lắng nghe cuộc nói chuyện điện thoại giữa Sarah và Tony.

Đàm thoại:

– Hello?

– Chào Sarah. Em khỏe không?

– Em khỏe, Tony. Anh đang làm gì?

– Anh đang nghĩ về em. Em đang làm gì?

– À, em đang học cho bài kiểm tra tâm lý học.

– Sarah, thế còn buổi xem phim tối nay thì sao?

– Ồ, Tony, tối nay không được. Em có rất nhiều bài tập.

– A, tiếc quá. Nhưng cũng thật thích khi được nghe giọng của em.

– Ô, Tony. Thế còn bữa pizza sau lớp học tiếng Pháp vào ngày mai thì sao?

– Yeah, chắc chắn là được chứ.

– OK. Hẹn gặp anh ở trong lớp.

– Tạm biệt Sarah.

                                                                                                                                    [end]

Download Wave:

http://www.mediafire.com/?cihq867436q4dy7

 

Advertisements

Single Post Navigation

Trả lời

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Đăng xuất / Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Đăng xuất / Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Đăng xuất / Thay đổi )

Google+ photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google+ Đăng xuất / Thay đổi )

Connecting to %s

%d bloggers like this: